Altyazı ve Deşifre Tercümesi

Videolarınız, ses kayıtlarınız ve tüm multimedya içerikleriniz için profesyonel altyazı ve deşifre tercüme çözümleri mi arıyorsunuz? Doğru, eksiksiz ve hızlı çevirilerle Akredite Ankara Tercüme Bürosu olarak yanınızdayız.

Tüm Altyazı ve Deşifre Tercümeleri Video Altyazı Tercümesi Ses Kayıt Deşifre ve Tercümesi Toplantı Deşifre Hizmetleri Konferans Altyazı Çevirisi Medya İçerik Tercümesi

Multimedya İçeriklerinizi Farklı Dillere Taşıyın

Ses ve görüntü tabanlı içeriklerinizin (videolar, podcast'ler, toplantılar vb.) farklı dillere doğru ve eksiksiz aktarımı için uzman deşifre ve altyazı tercüme hizmetleri sunuyoruz. Global erişiminizi genişletin.

Profesyonel Altyazı ve Deşifre Tercüme Hizmeti Ankara

Videolarınız ve Ses Kayıtlarınız İçin Profesyonel Altyazı ve Deşifre Çözümleri

Akredite Ankara Tercüme Bürosu olarak, karmaşık ve hassas altyazı ve deşifre tercüme ihtiyaçlarınızda uzman çözümler sunuyoruz. Videolarınızdaki diyalogların, ses kayıtlarınızdaki konuşmaların veya toplantı tutanaklarınızın doğru ve eksiksiz bir şekilde yazılı metne dönüştürülmesi (deşifre) ve ardından istenilen dillere çevrilmesi (tercüme) süreçlerini titizlikle yönetiyoruz. Bu hizmet, içeriklerinizin erişilebilirliğini ve küresel etkileşimini artırmanız için kritik öneme sahiptir.

  • Tüm Video ve Ses Dosyası Formatları ile Uyumlu Çalışma
  • Alanında Uzman Tercüman Kadrosu ve Dilbilim Uzmanları
  • Belgelerinizin ve İçeriklerinizin Maksimum Gizlilik ve Veri Güvenliği Önceliği

İçeriklerinizin hedef kitleye doğal ve akıcı bir şekilde ulaşması için kültürel farklılıkları ve yerel ifadeleri göz önünde bulunduruyoruz. Deşifre hizmetimizde, konuşmacı ayrımı, zaman kodları ve ses tonu belirtileri gibi detaylara dikkat ederek kapsamlı ve anlaşılır bir metin sunuyoruz. Altyazı çevirisi yaparken ise okuma hızına ve ekran süresine uygun optimize edilmiş metinler hazırlıyoruz.

Eğitim materyalleri, tanıtım videoları, belgeseller, seminer kayıtları, hukuki duruşma deşifreleri, podcast'ler veya medya içerikleri gibi farklı alanlardaki altyazı ve deşifre çeviri ihtiyaçlarınız için Akredite Ankara Tercüme Bürosu olarak size özel çözümler sunmaya hazırız. Ankara merkezli büromuzda, projelerinizi en profesyonel şekilde ele almak ve global başarınıza katkıda bulunmak için hazırız. Bize ulaşın, altyazı ve deşifre tercüme fiyatları hakkında hemen teklif alın.

Altyazı ve Deşifre Tercüme Süreci Nasıl İşler?

İçerik Yükleme

Ses veya video içeriğinizi (mp3, mp4, wav vb.) güvenli platformumuz aracılığıyla bize iletin.

Profesyonel Deşifre

Uzman ekibimiz, sesleri doğru ve zaman kodlu bir şekilde yazılı metne dönüştürür.

Hedef Dil Tercüme

Deşifre edilen metin, kültürel uyuma dikkat edilerek hedef dillere çevrilir.

Kalite Kontrol ve Teslimat

Bitmiş altyazı veya deşifre metni, son kontrollerden sonra size teslim edilir.

Neden Akredite Tercüme'yi Seçmelisiniz? Multimedya İçerikleriniz İçin Doğru Adres

Yüksek Deşifre ve Altyazı Kalitesi

Ses ve görüntü kalitesine bakılmaksızın, en doğru ve anlaşılır metinleri garanti ediyoruz.

Geniş Dil Yelpazesi ve Kültürel Uyum

Farklı dillerde ve kültürel bağlamlara uygun altyazı ve deşifre çevirileri sağlıyoruz.

Veri Gizliliği ve Güvenliği

Tüm ses ve video kayıtlarınızın gizliliği ve güvenliği bizim için en büyük önceliktir.

Rekabetçi Fiyatlar

Kaliteli altyazı ve deşifre hizmetlerini, bütçenize uygun fiyatlarla sunuyoruz.

Zamanında Teslimat

Projelerinizi, belirlenen süre içinde eksiksiz ve zamanında teslim etmeye özen gösteriyoruz.

Ankara Merkezli Profesyonel Destek

Ankara'daki ofisimizle kolayca iletişime geçebilir, profesyonel hizmet alabilirsiniz.

Altyazı ve Deşifre Tercüme Hakkında Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Deşifre hizmeti, ses veya video kayıtlarındaki konuşmaların kelimesi kelimesine yazılı metne dönüştürülmesidir. Bu hizmet, toplantı tutanakları, röportajlar, seminerler, hukuki duruşmalar veya akademik çalışmalar gibi farklı alanlarda içeriğin yazılı bir referansını oluşturmak için kullanılır.

Altyazı tercümesinin süresi, videonun uzunluğuna, içerdiği konuşma hızına, dil çiftine ve talep edilen altyazı formatına göre değişir. Hızlı teslimat için optimize edilmiş süreçlerimiz var. Kesin süre ve altyazı tercüme fiyatları için projenizin detaylarını bize iletmeniz yeterlidir.

Deşifre ve altyazı tercümesi için yaygın olarak kullanılan tüm ses ve video formatlarını kabul ediyoruz (örn. MP3, WAV, MP4, AVI, MOV). Teslimatta ise SRT, VTT, SUB gibi çeşitli altyazı formatları veya düz metin (TXT, DOCX) olarak deşifre edilmiş metin sağlayabiliriz.

Toplantı deşifre hizmetimizde, ses kaydındaki her bir konuşmacının konuşmalarını ayrı ayrı belirtiyor, zaman kodları ekleyebiliyor ve önemli notları (örneğin kahkahalar, alkışlar) parantez içinde belirtebiliyoruz. Bu, toplantı tutanaklarınızın eksiksiz ve kolayca takip edilebilir olmasını sağlar.

Altyazı ve deşifre tercüme fiyatları, ses veya video içeriğinin uzunluğuna, ses kalitesine, konuşmacı sayısına, dil çiftine, talep edilen ek hizmetlere (zaman kodlama, konuşmacı ayrımı vb.) ve teslimat süresine göre belirlenir. Detaylı bir fiyat teklifi için lütfen projenizin detaylarını bize iletin.
Hemen Ara
WhatsApp'tan Yaz
E-posta Gönder