E/ 7388

Law No. 4422 for Fighting Organized Crime
(Çıkar Amaçlı Suç Örgütleriyle Mücadele Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 23773, dated 01.08.1999)

E/7389

 Regulation on Insurance and Reinsurance Brokers
(Sigorta ve Reasürans Brokerleri Yönetmeliği Tercümesi)
(Official Gazette No. 24217, dated 01.11.2000)

E/7390

 Law No. 4605 Amending Motor Vehicles Tax Law, Financing Law, Income Tax Law, Value Added Tax Law, and Law No. 4306 and Law No. 4481 and the Adding a Provisional Article to Corporate Income Tax Law.
(Motorlu Taşıtlar Vergisi Kanunu, Finansman Kanunu, Gelir Vergisi Kanunu, Katma Değer Vergisi Kanunu ile 4306 ve 4481 Sayılı Kanunlarda Değişiklik Yapılması ve Kurumlar Vergisi Kanununa Bir Geçici Madde Eklenmesi Hakkında Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24246 BIS, dated 30.11.2000)

E/7392

 Decision No. 2000/1821 Regarding Government Assistance in Investments and the Fund for the Encouragement of Investment
(Yatırımlarda Devlet Yardımları ve Yatırımları Teşvik Fonu Hakkında Karar)
(Official Gazette No. 24291, dated 18.01.200l)

E/7393

 Law No. 4619 Amending the Law on the Monopoly of Alcohol and Alcoholic Beverages
(İspirto ve İspirtolu İçkiler İnhisarı Kanununda Değişiklik Yapılması
HakkındaKanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24293, dated 20.01.2001)

E/7394

 Regulation No. 2000/1820 regarding the Implementation of
 Law No. 4422 for Fighting Organized Crime
 (Çıkar Amaçlı Suç Örgütleriyle Mücadele Kanununun -4442 Sayılı-
 Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette No. 24299, dated 26.01.20001)

E/7395

 Regulation regarding the Systems for Internal Control and Risk Management of Banks
(Bankaların İç Denetim ve Risk Yönetimi Sistemleri Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
(Official Gazette No. 24312, dated 08/02/2001)

E/7396

 Electricity Market Law No. 4628
 (Elektrik Piyasası Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 24335 BIS, dated 03.03.2001)

E/7397

 Regulation on Telecommunication Services
(Telekomünikasyon Hizmetleri Yönetmeliği Tercümesi)
(Official Gazette No. 24356 dated 28.03.2001)

E/7398

 Sugar Law No. 4634
(Şeker Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 23378, dates 19.04.2001)

E/7399

 Regulation regarding the Principles and Procedures Applicable in Undertaking of Payments within the Scope of Treasury Guarantees.
(BİLGİ NOTU:Bu Yönetmelik 21.12.2002 gün ve 24970 sayılı Resmî Gazete`de yayımlanan aynı adlı yönetmelikle yürürlükten kaldırılmıştır)

E/7400

 Law No. 4646: Natural Gas Market Law
Doğal Gaz Piyasası Kanunu
(Official Gazette No. 24390, dated 02.05.2001) (File 2)

E/7401

 Law No. 4651: Law Amending the Law of the Central Bank of the Republic of Turkey
(Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24393, dated 05.05.2001) (File D/5.1)

E/7402

 Law No. 4673: Law Amending the Telegram and Telephone Law, etc.
(Telgraf ve Telefon Kanunu, Posta, Telgraf ve Telefon İdaresinin Biriktirme ve Yardım Sandığı Hakkında Kanun ile Ulaştırma Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24410, dated 23.06.2001) (File N)

E/7403

 Law No. 4672: Law Amending the Banking Law
(Bankalar Kanununda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24416, dated 20.05.2001) (File D/5.3)

E/7404

 Regulation Regarding Mergers and Acquisitions of Banks
 (Bankaların Birleşme ve Devirleri Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
(Official Gazette No. 24445, dated 27.06.2001) (File D/5.3)

E/7405

 Regulation Regarding the Establishment and Operation of Banks
 (Bankaların Kuruluş ve Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
(Official Gazette No. 24445, dated 27.06.2001) (File D/5.3)

E/7406

 Regulation on the Principles and Procedures for the Determination of the Nature of the Credits That are to be Reserved by the Banks and
Other Receivables, and Reserves
(Bankalarca Karşılık Ayrılacak Kredilerin ve Diğer Alacakların Niteliklerinin Belirlenmesi ve Ayrılacak Karşılıklara İlişkin Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
(Official Gazette No. 24448, dated 30.06.2001) (File D/5.3)

E/7407

Law No. 4686: International Arbitration Law
(Milletlerarası Tahkim Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 24453, dated 05.07.2001) (File B)

E/7408

 Law No. 4697: Law Amending Certain Tax Laws
(Bazı Vergi Kanunlarında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
(Income Tax Laws, Corporation Tax Law)
(Official Gazette No. 24458, dated 10.07.2001) (File A)

E/7409

 Law No. 4683 Amending the Mining Law and Abolishing the Salt Law
(Maden Kanununda Değişiklik Yapılmasına ve Tuz Kanununun Yürürlükten Kaldırılmasına İlişkin Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24444 dated 26.06.2001) (File F)

E/7410

 Law No. 4684 Amending Certain Laws and Decrees about the liquidation of Public Banks, Certain Funds and Certain Tax Laws
(Kamu Bankaları ile Bazı Fonların Tasfiyesi ve Bazı Vergi Kanunlarında
Değişiklik Yapılmasına İlişkin Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde
Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24451, dated 03.07.2001) (File D/5.3, A/1,etc.)

E/7411

 Law No. 4708 Regarding the Control of Constructions
 (Yapı Denetimi Hakkında Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24461, dated 13.07.2001) (File I)

TURKISH LEGISLATION

2002

CONTENTS

E/7412

Communiqué Serial IV, No. 27 Regarding the Principles that are applicable to the Distribution of Dividends and Dividend Advances of Publicly-Held Joint Stock Companies that are subject to the Capital Market Law
 (Sermaye Piyasası Kanununa Tabi Olan Halka Açık Anonim Ortaklıkların Temettü ve Temettü Avansı Dağıtımında Uyacakları Esaslar Hakkında Tebliğ. Seri: Iv, No: 27)
 (Official Gazette No. 24582, dated 13.11.2001) (File D/5.4)

E/7413

 Communiqué Amending the Communiqué Concerning the Form Requirements for Share Certificates, Serial No. I, No. 28
(Hisse Senetlerinin Şekil Şartlarına İlişkin Tebliğde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ. Seri: I, No: 28)
(Official Gazette No. 24582, dated 13.11.2001) (File D/5.4)

E/7414

 Communiqué regarding the Procedure and Principles of Consolidated Financial Statements in Capital Markets and the Accounts Concerning Participations, Serial No. XI , No. 21
(Sermaye Piyasasında Konsolide Malî Tablolara ve İştiraklerin Muhasebeleştirilmesine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ. Seri: XI, No: 21)
(Official Gazette No. 24582, dated 13.11.2001) (File D/5.4)

E/7415

 Regulation regarding the Implementation of Law No. 4683 Amending the Mining Law and Abolishing the Salt Law
(Maden Kanununda Değişiklik Yapılmasına ve Tuz Kanununun Yürürlükten Kaldırılmasına İlişkin 4683 Sayılı Kanunun Uygulamasına Dair Yönetmelik Tercümesi)
(Official Gazette No. 24621, dated 25.12.2001) (File F)
 See E/7409

E/7416

Communiqué on the Principles regarding the Registration of Gold, Silver and Platinum Bonds with the Board Registry, Serial No. III, No. 26
 (Altın, Gümüş ve Platin Bonolarının Kurul Kaydına Alınmasına İlişkin Esaslar Tebliği Seri: III, No: 26)
 (Official Gazette No. 24622, dated 26.12.2001) (File D/5.4)

E/7417

 Circular of the Central Bank of the Republic of Turkey, regarding the Communiqué of the Undersecretariat of Treasury, No. 91-32/5 and Related to Decree No. 32 regarding the Protection of the Value of the Turkish Currency
 (Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar ile Hazine Müsteşarlığı`nın 91-32/5 Sayılı Tebliğlerine İlişkin Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Genelgesi)
(Official Gazette No. 24531, dated 22.09.2001) (File D/1)

E/7418

 General Communiqué for Customs (Customs Transactions), Serial No. 4
 (Gümrük Genel Tebliği (Gümrük İşlemleri) Seri No: 4)
(Official Gazette No. 24537, dated 28.09.2001) (File C/2)

E/7419

 Communiqué Regarding the Principles and Procedures for the Issuance of Licenses to Companies Established to Provide Natural Gas Distribution Services in Cities
(Şehirlerde Doğal Gaz Dağıtım Hizmeti Vermek Üzere Kurulan Şirketlere İzin Verilmesine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ)
(Official Gazette No. 24551, dated 12.10.2001) (File F/7)

E/7420

 Law No. 4492 Amending Certain Articles of the Council of State Law and the Administrative Procedure Law
 (Danıştay Kanunu ve İdarî Yargılama Usulü Kanununun Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 23913, dated 21.12.1999) (File J)

E/7421

 Communiqué on the Implementation Principles of Warranty Certificates
 (Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ. TRKGM-2001/6 (BİLGİ NOTU: Bu Tebliğ 14.06.2003 Gün ve 25138 sayılı Resmî Gazete`de yayımlanan Aynı Adlı Yönetmelikle yürürlükten kaldırılmıştır)
 (Official Gazette No. 24617, dated 21.12.2001) (File C)

E/7422

Law No. 4743 Restructuring Debts to the Fiscal Sector and Amending Certain Laws
(Malî Sektöre Olan Borçların Yeniden Yapılandırılması ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 24657 bis, dated 31.1.2002) (File D/5.3)

E/7423

 Law No. 4734: Public Procurement Law
 (Kamu İhale Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 24648, dated 22.01.2002) (File I)

E/7424

 Law No. 4735: Public Procurement Contracts Law
 (Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 24648, dated 22.01.2002) (File I)

E/7425

 Law No. 4733 Restructuring the General Directorate of the Tobacco, Tobacco Products, Salt and Alcohol Administration, and the Production, Domestic and Foreign Purchasing of Tobacco and Tobacco Products, and Amending Law No. 4046 and Decree No. 233
 (Tütün,Tütün Mamulleri,Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğünün Yeniden Yapılandırılması ile Tütün ve Tütün Mamullerinin Üretimine, İç ve Dış Alım ve Satımına, 4046 Sayılı Kanunda ve 233 Sayılı KHK`de Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 24635, dated 09.01.2002) (File O)

E/7426

 Law No. 4650 Amending the Expropriation Law
 (Kamulaştırma Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 24393, dated 05.05.2001) (File K)

E/7427

 Law No. 4748 Amending Various Laws: The Press Law, Associations Law
 [Çeşitli kanunlarda değişiklik yapılmasına ilişkin kanun :Basın Kanunu, Dernekler Kanunu]
 (Official Gazette No. 24721, dated 09.04.2002) (File 0)

E/7428

 Law No. 4749 regarding the Regulation of Public Finance and Debt Management
 [Kamu finansmanı ve borç yönetiminin düzenlenmesi Hk kanun ]
 (Official Gazette No. 24721, dated 09.04.2002) (File 0)

E/7429

 Law No. 4751 Amending the Tax Procedure Law, Property Tax Law and the Law of Charges
 [Vergi Usul Kanunu, Emlak Vergisi Kanunu, Harçlar Kanununda değişiklik]
 (Official Gazette No. 24721, dated 09.04.2002) (File A/1, A/2, A/4)

E/7430

 Law No. 4759 Amending Certain Articles of the Social Insurance Law, the Social Insurance Law for Agricultural Workers, etc.
 [Sosyal Sigortalar Kanunu,Tarım İşçileri Sosyal Sigortalar kanunu, T.C. Emekli Sandığı Kanunu, Bağkur Kanunu, Tarımda Bağkur Kanunlarında Bazı değişiklikler ]
 (Official Gazette No. 24772, dated 01.06.2002) (File E/3, E/4)

E/7431

 Law No. 4760: Special Consumption Tax Law
 [Özel Tüketim Vergisi Kanunu]
 (Official Gazette No. 24783, dated 17.06.2002) (File A/10)

E/7432

 Law No. 4761 Amending Certain Laws
 [Bazı kanunlarda değişiklik : Gelir Vergisi,Kurumlar Vergisi, Gider Vergisi, Harçlar Kanunu Damga Vergisi, Kamu İhale Kanununda yapılan değişiklikler]
 (Official Gazette No. 24793, dated 22.06.2002) (File A/1, A/2 etc.)

E/7433

 Communiqué regarding the Implementation Principles of Warranty Certificates (TRKGM- 2001/6)
 [Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ]
 (Official Gazette No. 24617, dated 21.11.2001) (File F)

E/7434

Communiqué regarding After-Sales Services in Industrial Goods (TRKGM- 2001/7)
 [Sanayi Mallarının Satış Sonrası Hizmetleri Hakkında Tebliğ]
(Official Gazette No. 24617, dated 21.11.2001) (File F)

E/7435

 Communiqué regarding the Principles and Procedures for the
Modification of Financial Tables During High Inflation Periods (Serial XI, No. 20)
 [Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Malî Tabloların Düzeltilmesine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ. Seri: XI, No: 20]
(Official Gazette No. 24597, dated 28.11.2001) (File D/5.4)

E/7436

 Communiqué regarding the Establishment and Operation of Retirement Companies (Communiqué No. 2002/1)
 [Emeklilik şirketlerinin kuruluş ve çalışma esasları HkTebliğ]
(Official Gazette No. 24718, dated 06.04.2002) (File C/12)

E/7437

 Communiqué regarding Decision No. 32 for the Protection of the Value of the Turkish Currency (Communiqué No. 2002-32/27)
 [Türk Parasının Korunması Hakkında 32 sayılı karara ilişkin tebliğ]
(Official Gazette No. 24752, dated 11.05.2002) (File D/12)

E/7438

 Regulation for Environmental Impact Assessment
 [Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24777, dated 06.06.2002) (File F/4)

E/7439

 Public Procurement Communiqué No. 2002/3
 [Kamu İhale Tebliği No. 2002/3]
 (Official Gazette No. 24798, dated 27.06.2001) (File I)

E/7440

 Law No. 4773 Amending the Labour Law, the Trade Union Law and the Law Regulating the Relations between Employees and Employers in the Press
 [İş Kanunu, Sendikalar Kanunu, ilke Basın Mesleğinde Çalışanlarla Çalıştıranlar Arasındaki Münasebetlerin Tanzimi Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun]
 (Official Gazette No. 24847, dated 15.08.2002) (File E/2)

E/7441

 Electricity Market Import and Export Regulation 32/27
 [Elektrik Piyasası İthalat ve İhracat Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24866, dated 04.09.2002) (File F/3)

E/7442

 Electricity Market Free Consumer Regulation
 [Elektrik Piyasası Serbest Tüketici Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24866, dated 04.09.2002) (File F/3)

E/7443

 Natural Gas Market License Regulation
 [Doğal Gaz Piyasası Lisans Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24869, dated 07.09.2002) (File F/7)

E/7444

 Electricity Market Consumer Services Regulation
 [Elektrik Piyasası Müşteri Hizmetleri Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24887, dated 25.09.2002) (File F/3)

E/7445

 Regulation on Natural Gas Market Certificates
 [Doğal Gaz Piyasası Sertifika Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24887, dated 25.09.2002) (File F/7)

E/7446

 Regulation on Natural Gas Market Tariffs
 [Doğal Gaz Piyasası Tarifeler Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24888, dated 26.09.2002) (File F/7)

E/7447

 Regulation on Natural Gas Market Facilities
 [Doğal Gaz Piyasası Tesisler Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24918, dated 26.10.2002) (File F/7)

E/7448

 Regulation on the Operation of the Natural Gas Market Transmission Network
 [Doğal Gaz Piyasası İletim Şebekesi İşleyiş Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24918, dated 26.10.2002) (File F/7)

E/7449

 Regulation on Natural Gas Market Distribution and Customer Services
 [Doğal Gaz Piyasası Dağıtım ve Müşteri Hizmetleri Yönetmeliği]
(Official Gazette No. 24925, dated o3.11.2002) (File F/7)

E/7450

 General Communiqué for the Financial Crimes Investigation Board, No. 4
[Mali Suçları Araştırma Kurulu Genel Tebliği No 4 ]
(Official Gazette No. 24932, dated 10.11.2002) (File O)

TURKISH LEGISLATION

2003
CONTENTS

E/7451

 Law No. 4783 Amending the Income Tax Law, the Tax Procedure Law, the Corporate Income Tax Law, the Inheritance and Succession Law,
Law No. 4306, Law No. 4481 and Law No. 4562
(Gelir Vergisi, Vergi Usul, Kurumlar Vergisi, Veraset ve İntikal Vergisi Kanunları ile 4306, 4481 ve 4562 sayılı Kanunlarda değişiklik)
 (Official Gazette No. 24988, dated 09.01.2003) (File A/1, A/2, A/3)

E/7452

 Law No. 4793 Amending Certain Laws [Code of Civil Procedure, Code of Criminal Procedure and the Associations Law]
(Hukuk Usul, Ceza Usul ve Dernekler Kanunlarında Değişiklik)
 (Official Gazette No. 25014, dated 04.02.2003) (File O)

E/7453

 Law No. 4811: Tax Amnesty Law
(Vergi Barışı Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25033, dated 27.02.2003) (File A/1, A/2)

E/7454

 Law No. 4814 Amending the Law for the Regulation of Payments with
 Cheques and the Protection of Cheque Bearers
Çekle Ödemelerin Düzenlenmesi ve Çek Hâmillerinin Korunması Hakkında
Kanunda Değişiklik)
 (Official Gazette No. 25042, dated 08.03.2003) (File Commerce)

E/7455

 Law No. 4817 regarding the Work Permits of Foreigners
(Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25040, dated 06.03.2003) (File E/2)

E/7456

 Law No. 4822 Amending the Law for the Protection of Consumers
(Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25048, dated 06.03.2003) (File Consumer)

E/7457

 Law No. 4829 Amending the Notification Law and the Code of Criminal
 Procedure
(Tebligat Kanunu ile Ceza Muhakemeleri Usulü K. Değişiklik Yapılması Hk Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25061, dated 27.03.2003) (File O)

E/7458

 Regulation regarding the Principles and Procedures for Foreign Debt Registration, Budgeting and Accounting of Foreign Project Credits
(Dış Proje Kredilerinin Dış Borç Kaydı, Bütçeleştirilmesi ve Muhasebeleştirilmesine İlişkin Esaslar ve Usuller Hk Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25812, dated 11.07.2003) (File B)

 E/7459

 Communiqué on the Turkish Food Codex, Sweeteners used in Foodstuffs, No. 2002/56
(Türk Gıda Kodeksi Gıdalarda Kullanılan Tatlandırıcılar Tebliği)
 (Official Gazette No. 25857, dated 25.08.2003) (File S)

E/7460

 Regulation regarding the Principles and Procedures for the Growing of Turkish Tobacco, the Marketing of Producer’s Tobacco, Domestic and Foreign Trade/Inspection and Tobacco Expertise
(Türk Tütün Üretimi Üretici Tütünlerinin Pazarlanması, İç ve Dış Ticareti, Denetimi ve Tütün Eksperliği ile İlgili Usul ve Esaslar Hk Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25956, dated 04.12.2003) (File O)

E/7461

 Program and Budget for the Fiscal Year 2003, Macro Framework Decision
(2003 yılı Programı ve Mali Yılı Bütçesi Makro Çerçeve Kararı 2003/2)
 (Official Gazette No. 25003, dated 24.01.2003) (File O)

E/7462

 Instructions for the Implementation of the 2003 Fiscal Year Budget, Serial
 No. 6) (2003 Mali Yılı Bütçesi Uygulama Talimatı No 6)
 (Official Gazette No. 25020, dated 10.02.2003) (File O)

E/7463

 Law No. 4562 on Organized Industrial Zones
(Organize Sanayi Bölgeleri Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25021, dated 13.04.2000) (File F)

E/7464

 Law No. 4842 Amending Certain Laws
(Bazı kanunlarda değişiklik yapılması Hk Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25088, dated 24.04.2003) (File A/1

E/7465

 Law No. 4857: The Labour Law
(İş Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25088, dated 10.06.2003) (File E/2)

E/7466

 Law No. 4875: Foreign Direct Investment Law
(Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25141, dated 17.06.2003) (File D)

E/7467

 Law No. 4884 Amending the Turkish Commercial Code, the Tax Procedure Law, the Stamp Duty Law, the Labour Law and the Social Insurance Law
(Türk Ticaret Kanunu,Vergi Usul Kanunu, Damga Vergisi Kanunu, İş Kanunu ve Sosyal Sigortalar Kanunlarından Değişiklik Yapılması Hk Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25151, dated 17.06.2003) (File C – A/3 – A/9
E/2 – E/3)

E/7468

 Regulation regarding the Principles and Procedures for Foreign Debt Registration, Budgeting and Accounting of Foreign Project Credits
(Dış Proje Kredilerinin Dış Borç Kaydı, Bütçeleştirilmesi,ve Muhasebeleştirilmesine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette No. 24812, dated 11.07.2002) (File D)

TURKISH LEGISLATION
2003
CONTENTS

E/7469

 Law No. 4916 Amending Certain Laws and the Decree Law regarding the Organization and Functions of the Ministry of Finance
(Çeşitli Kanunlarda ve Maliye Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25173, dated 19.07.2003) (File O)

E/7470

 Law No. 4925: The Highway Transportation Law
(Karayolu Taşıma Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 25173, dated 19.07.2003) (File H)

E/7471

 Law No. 4926 on Fighting Smuggling
(Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 25173, dated 19.07.2003) (File Q)

E/7472

 Law No. 4928 Amending Certain Laws
(Çeşitli kanunlarda değişiklik yapılmasına ilişkin Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25173, dated 19.07.2003) (File O)

E/7473

 Law No. 4949 Amending the Execution and Bankruptcy Law
(İcra ve İflas Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25184, dated 30.07.2003) (File O)

E/7474

 Law No. 4956 Amending and Abolishing Certain Articles of the Law on the Institution of the Social Security Institution for Tradesmen, Craftsmen and Other Independent Professionals and the Law on the Social Security Institution for Independent Agricultural Producers, and Adding Provisional Articles to these Laws
(Esnaf ve Sanatkarlar ve Bağımsız Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kurumu Kanunu ve Tarımda Kendi Adına ve Hesabına Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi, Yürürlükten Kaldırılması ve Bu Kanunlara Geçici Maddeler Eklenmesi Hakkında Kanun
(Official Gazette No. 25187, dated 02.08.2003) (File O)

E/7475

 Law No. 4957 Amending the Law for the Encouragement of Tourism
(Turizmi Teşvik Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25186, dated 01.08.2003) (File T)

E/7476

 Law No. 4958 on the Social Security Organization (SSK)
(Sosyal Sigortalar Kurumu Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25191, dated 06.08.2003) (File E/3)

E/7477

Law No. 4961 Amending the Law for Protection of the Value of the Turkish Currency
(Türk Parasının Kıymetini Koruma Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25191, dated 06.08.2003) (File D/1)

E/7478

 Law No. 4962 Amending Certain Laws and the Law regarding Tax Exemption for Foundations
(Bazı kanunlarda (Vergi Usul, Amme Alacaklarının Tahsili, Gelir, Özel Tüketim Vergisi,Damga Harçlar,Emlak, Kurumlar vs) Değişiklik Yapılması ve Vakıflara Vergi Muafiyeti Hakkında Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25192, dated 07.08.2003) (File D/1)

E/7479

 Law No. 4963 Amending Certain Laws
(Çeşitli kanunlarda değişiklik yapılması hakkında Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25191, dated 06.08.2003) (File D/1)

E/7480

 Law No. 4964 Amending the Public Procurement Law and the Public Procurement Contracts Law
(Kamu İhale ve Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunlarında Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25200, dated 15.08.2003) (File I)

E/7481

 Law No. 4966 Amending Certain Laws and the Decree Law regarding the Organization and Functions of the Ministry of Public Works and Settlement (Bazı kanunlarda ve Bayındırlık ve İskan bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25192, dated 07.08.2003) (File O)

E/7482

 Law No. 4969 Amending Certain Laws and Decree Laws (Bazı kanun ve kanun hükmünde kararnamelerde değişiklik yapılmasına dair Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25192, dated 07.08.2003) (File O)

TURKISH LEGISLATION
2004
CONTENTS

E/7483

Law No. 5015: The Petroleum Market Law
(Petrol Piyasası Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25322, dated 20.12.2003) (File F/2)

E/7484

Law No. 5024 Amending the Tax Procedure Law, the Income Tax Law and the Corporate Tax Law
(Vergi Usul, Gelir Vergisi ve Kurumlar Vergisi Kanunlarında Değişiklik)
 (Official Gazette No. 25332, dated 30.12.2003) (File A/3, A/1)

E/7485

 Law No. 5035 Amending Certain Laws (Tax Laws, the Law on Municipality Revenues, the Social Security Law, the Tobacco Law)
(Bazı Kanunlarda (Vergi Kanunları,Belediye Gelirleri Kanunu, Sosyal Sigortalar, Tütün Kanunu Tercümesi) Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun
 (Official Gazette No. 25334 bis, dated 02.01.200,4) (File A/3, A/1, A/2)

E/7486

 Law No. 5071 Amending the Telegraph and Telephone Law
(Telgraf ve Telefon Kanunlarında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25361, dated 29.01.2004) (File N)

E/7487

 Law No. 5073 Amending the Social Security Law, the Law on the Social Security Organization for Artisans and Craftsmen, etc.
(Sosyal Sigortalar Kanunu, Bağ-Kur Kanunu vs. Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hk. Kanun
 (Official Gazette No. 25360, dated 28.01.2004) (File E/3)

E/7488

 Law No. 5083 regarding the Currency of the Republic of Turkey
(Türkiye Cumhuriyeti Devletinin Para Birimi Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25363, dated 31.01.2004) (File D/5.1)

E/7489

 Law No. 5084 for the Encouragement of Investments and Employment and for the Amendment of Certain Laws (Free Zones Law, Law on Organized Industrial Zones)
(Yatırımların ve İstihdamın Teşviki ile Bazı kanunlarda (Serbest Bölgeler Kanunu, Organize Sanayi Bölgeleri Kanunu Tercümesi) değişiklik yapılması hk Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25365, dated 06.06.2004) (File C/11)

E/7490

 Law No. 5086 regarding the Sale of Second-Hand Vehicles to Foreigners
(Yabancılara İkinci El Taşıt Satışı Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No. 25373, dated 14.02.2004) (File H)

E/7491

 Law No. 5092 Amending the Execution and Bankruptcy Law
(Türk İcra İflas Kanununda Değişiklik Yapılması)
 (Official Gazette No. 25380, dated 21.02.2004) (File O)

E/7492

E/7492 General Communiqué on Value Added Tax (Serial No. 91)
(Katma Değer Vergisi Genel Tebliği No. 91)
 (Official Gazette No. 25387, dated 28.02.2004) (File A/11)

E/7493

 General Communiqué on Value Added Tax (Serial No. 89)
(Katma Değer Vergisi Genel Tebliği No. 89)
 (Official Gazette No. 25266, dated 21.10.2003) (File A/11)

E/7494

 Law No. 5177 Amending the Mining Law and Certain Other Laws (Maden Kanununda ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25483, dated 05.06.2004) (File F)

E/7495

 Law No. 3213: Mining Law (text updated on 1.10.2004)
 (Maden Kanunu – güncelleştirilmiş metin)
(File F)

E/7496

Law No. 2985: Collective Housing Law (text updated in accordance with the amendment made by Law No. 5162)
(Toplu Konut Kanunu- güncelleştirilmiş metin)
(Official Gazette No. 18344, dated 17.03.2004) (File O)

E/7497

Decree No. 2004/7384 regarding the Principles Applicable to Contracts Subject to the Collective Housing Law
(Toplu Konut Kanunu Kapsamında Yapılacak Sözleşmelerde Uygulanacak Esaslar Hakkında Kararname Tercümesi)
(Official Gazette No. 25488, dated 10.06.2004) (File O)

E/7498

 Tax Procedure Law - General Communiqué No. 328 (concerning inflation adjustment)
(Enflasyon Düzeltmeğe İlişkin Vergi Usul Genel Tebliği No. 328)
(Official Gazette No. 25387, dated 28.08.2004) (File A/3)

E/7499

 Tax Procedure Law - General Communiqué No. 338 (concerning inflation adjustment)
(Enflasyon Düzeltmeğe İlişkin Vergi Usul Genel Tebliği No. 338)
(Official Gazette No. 25552, dated 13.08.2004) (File A/3)

E/7500

 Circular No. 8 -Tax Procedure Law (concerning inflation adjustment)
(Enflasyon Düzeltmesi Uygulaması ile İlgili Vergi Usul Sirküleri No. 8)

E/7501

 Regulation Regarding the Opening and Operation of Vehicle Inspection Stations and the Inspection of Vehicles
(Araç Muayene İstasyonlarının Açılması, İşletilmesi ve Araç Muayenesi Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
(Official Gazette No. 25592, dated 23.09.2004) (File R-Traffic)

TURKISH LEGISLATION
2005
CONTENTS

E/7502

 Law No. 5253: Associations Law
(Dernekler Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 25649, dated 23.11.2004) (File O)

E/7503

 Law No. 5237: Turkish Criminal Code - Book I
(Türk Ceza Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 25611. dated 12.10.2004) (File O)

E/7504

 Law No. 5272: Municipality Law
(Belediye Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 25680, dated 22.11.2004) (File M)

E/7505

 Law No. 634 on Divided Co-ownership in Buildings (updated text)
 (Kat Mülkiyeti Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No. 12038, dated 02.July 1965 2004) (File O)

E/7506

 Decree No. 2002/4367: Decision regarding State Support for Investments)
(Yatırımlarda Devlet Yardımları Hakkında Karar)
(Official Gazette No. 24810, dated 09.07.2002) (File C/8)

E/7507

 Law No. 5216: Metropolitan Municipality Law
(Büyükşehir Belediyesi Kanunu Tercümesi)
(Official Gazette No. 25531, dated 23.07.2004) (File M)

E/7508

 Law No. 5236 Amending the Code of Civil Procedure
(Hukuk Usulü Mahkemeleri Kanununda Değişiklik)
(Official Gazette No. 25605. dated 03.10.2004) (File O)

E/7509

Law No. 5311 Amending the Execution and Bankruptcy Law
(İcra İflas Kanununda Değişiklik)
(Official Gazette No. 25759, dated 19.03.2005) (File O)

E/7510

 Law No. 5346 regarding the Use of Renewable Energy Sources for
 Electrical Energy Production
(Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Elektrik Enerji Üretimi Amaçlı Kullanımına ilişkin Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 25819, dated 18.05.2005) (File F/3)

E/7511

 Law Amending Certain Laws (Code of Civil Procedure and Law on the Regulation of Payments with Cheques and the Protection of Cheque Bearers)
(Çeşitli Kanunlarda (Hukuk Usulü ve Çekle ödemeler Hk K) Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun.
(Official Gazette No. 25819, dated 18.05.2005) (File O

E/7512

Charity Collection Law and Regulations (text updated in 2005)
(Yardım Toplama Kanunu ve Yönetmeliği Tercümesi)
(Official Gazette No. 18088, dated 25.06.1983) (File O)

E/7513

 Regulation on Non-Sanitary Enterprises
(Gayri Sıhhi Müesseseler Yönetmeliği Tercümesi)
(Official Gazette No. 22416, dated 26.09.1995) (File S)

E/7514

 Decision Regarding the Import Regime (text updated)
(İthalat Rejimi Kararı)
(Official Gazette No.22510 (bis) dated 31.12.1995) (File C/1)

E/7515

 Regulations relating the Labour Law [Regulation on Overwork and Overtime Work in Labour Law and Regulation regarding Working Times Relating to the Labour Law
(İş Kanununa İlişkin Fazla Çalışma ve Fazla Sürelerle Çalışma Yönetmeliği ve İş Kanununa İlişkin Çalışma Süreleri Yönetmeliği
(Official Gazette No.25425 dated 06.04.2004) (File E/2)

E/7516

 Law No. 5020 Amending the Banking Law and Other laws
(Bankalar Kanunu, Hukuk Usul, Ceza Usul, Emlak Vergisi, 4353, 197, 3628, 4208 sayılı kanunlarda değişiklik yapan Kanun Tercümesi)
[Official Gazette No. 25328 dated 26.12.2003] File O

E/7517

 Law No. 5377 Amending the Turkish Penal Code
 Ceza Kanununda değişiklik
 [Official Gazette No. 25869 dated 08.07.2005] File Penal Code

E/7518

 Law No. 5393 Municipal Law
Belediye Kanunu
 [Official Gazette No. 25874 dated 13.07.2005] File M

E/7519

 Law No. 5411 Banking Law
Bankacılık Kanunu
 [Official Gazette No. 25983 bis dated 01.11.2005] File D/5

E/7520

 Regulation for Environmental Impact Assessment
Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliği
 [Official Gazette No. 25318 dated 16.12.2003] File F/4

E/7521

 Regulation on Sale of Distrained Assets
Mahcuzların satışına ilişkin yönetmelik
 [Official Gazette No. 25849 dated 18.06.2005] File O

E/7522

 Decree No. 2005/9145 Special Consumption Tax Law
Özel tüketim vergisi ile ilgili kararname
 [Official Gazette No. 25889 dated 28.07.2005] File A/10

E/7523

 Value Added Tax Law (Text updated)
Katma Değer Vergisi Kanunu (güncelleştirilmiş metin)
File A/11

E/7524

 Corporation Tax Law (Text updated)
 Kurumlar Vergisi Kanunu (güncelleştirilmiş metin) File A/2

E/7525

 Law No.5235 relating to the Establishment, Functions ans Authorizations of
 First Degree Trial Courts and Regional Courts of Justice (Adli Yargı ilk
 derece Mahkemeleri ve Bölge Adliye Mahkemeleri Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No 25606 dated 07.10.2004) File 0

 TURKISH LEGISLATION
2006
CONTENTS

E/7526

 Law No. 5479 Amending the Income Tax Law, Procedure of Collection of
 Public Receivables,Special Consumption Tax Law and Tax Procedure Law
 (Gelir, Vergi Usul,Amme Alacaklarının Tahsili Usulü Hakkında Kanunlarda
 Değişiklik)
 [Official Gazette No.26133 dated 08.04.2006] File A/1,A/13,I/3

E/7527

 Law No.5444 Amending the Land Registry Law
 (Tapu Kanunu’nda değişiklik yapılması hakkında Kanun Tercümesi)
 [Official Gazette No. 26044 dated 07.01.2006] File 0

E/7528

 Law No.4760(5479,5493) Special Consumption Tax (Text updated)
 (Özel Tüketim Vergisi Kanunu, güncellenmiş metin) File A/13

E/7329

 Law No.5492 Amending the Decree Law on General Permanent Staff and
 Procedure and Collective Housing Law
 (Genel Kadro ve Usulü Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Toplu Konut
 Kanunu’nda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tercümesi)
 [Official Gazette No.26158 dated 04.05.2006]File 0

E/7530

 Law No.5493 Amending the Special Consumption Tax Law, Value Added Tax
 and Petroleum Market Law (Özel Tüketim Vergisi Kanunu,Katma Değer Vergisi
 Kanunu ve Petrol Piyasası Kanunlarında değişiklik yapılması hakkında Kanun Tercümesi)
 [Official Gazette No.26156 dated 02.05.2006] File A/13,A/11,F/2

E/7531

 Law No. 5520 Corporation Tax Law
 (Kurumlar Vergisi Kanunu )
 [Official Gazette No. 26205 dated 21.06.2006] File A/2

E/7532

 Law No. 2644 Real Estate Registration (Text updated)
(Tapu Kanunu Güncel metin )
[Official Gazette No. 2892 dated 29.12.1934] File A/2

E/7533

 Law No. 2866 State Adjudication Law (Text updated)
(Devlet İhale Kanunu Güncel metin )
 File İ

E/7534

 Law No. 3194 Public Works Law (Text updated)
(İmar Kanunu - Güncel metin )
[Official Gazette No. 18749 dated 09.05.1985] File İ

E/7535

 The amending Regulation on the regulation regarding the establishment and
 operation principles of insurance and reinsurance companies
(Sigorta ve Reasürans Şirketlerinin kuruluş ve çalışma esasları yönetmeliğinde değişiklik yapılmasına dair yönetmelik )
 [Official Gazette No. 26143 dated 18.04.2006] File C/12

E/7536

 The amending Regulation on the regulation regarding insurance and
 reinsurance brokers
(Sigorta ve Reasürans Brokerleri yönetmeliğinde değişiklik yapılmasına hakkında yönetmelik )
[Official Gazette No. 26151 dated 22.04.2006] File C/12

E/7537

E/7537 Law No. 5253 Associations Law Text Updated
 ( Dernekler Kanunu- güncelleştirmiş metin)
(Official Gazette No. 25649. dated 23.11.2004) File O

E/7538

 Law No. 5491 regarding the amendments to the environment law (Bçevre Kanununda değişiklik yapılması Hk Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 26167, dated 13.05.2006 ) File F/4

E/7539

 Law No. 5472 amending on banking law ( Bankacılık Kanununda değişiklik yapılması Hk Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 26108, dated 14.03 2006) File 5/3

E/7540

 Law No. 5502 on social security institution (Sosyal güvenlik kurumu Hk Kanun Tercümesi)
(Official Gazette No. 26173, dated 20.05.2006 ) File E/3

E/7541

 Export Regulation ( İhracat Yönetmeliği ) (Official Gazette No. 26190, dated 06.06 2006) File C/3

E/7542

 Communiqué concerning the Decree No. 32 on Protection of the value of Turkish Currency (Communiqué Number 2006-32/32
 ( TPKK Hk Kanuna ilişkin Teblig )
(Official Gazette No. 26297, dated 27.09 2006) File D/1

E/7543

 Decree No. 2006/10921 on Subsidies For Investments )
( Yatırımlarda devlet yardımları hakkında Karar)
(Official Gazette No. 26311, dated 09.10.2006 ) File C/8

E/7544

Regulations for the Higher Education Facilities of Foundations
( Vakıf Yüksek Öğretim Kurumları Yönetmeliği Tercümesi)
(Official Gazette No. 26040, dated 31.12.2005 ) File O

E/7545

Law No. 3713 (5532) on prevention of terrorism Text Updated
( Terörle MücadeleKanunu – Güncel metin)
(Official Gazette No. 26232. dated 18.07.2006) File O

E/7546 Law No. 3308 Professional Training Law – Text updated
(Mesleki Eğitim Kanunu- güncel metin) File E /1

E/7546

Law No. 3308 Professional Training Law – Text updated
(Mesleki Eğitim Kanunu- güncel metin) File E /1

E/7547

 Regulation on the procedures and principles about Hiring of child and
young labour
(çocuk ve genç işçilerin çalıştırılma usul ve esasları yönetmeliği ile haftalık iş günlerine bölünemeyen çalışma süreleri y.)
(Official Gazette No. 25425. dated 06.04.2004) File E/1

E/7549

Communiqué Liquid Fuel Serial No. 1
( Motorin türlerinin üretimi vs)
(Official Gazette No. 26039 dated 30.12.2006) File F/2

TURKISH LEGISLATION
2007
CONTENTS

E/7550

 Occupational Health and Safety Regulations in Construction Works
 (Yapı İşlerinde İşçi Sağlığı ve Güvenliği Tüzüğü)
 (Official Gazette No.15004, dated 12.September.1974)File E/2

E/7551

 Law.No. 5538 Law on the Inclusion of Some Provisions of the Budgetary
 Laws in the Related Laws and Decree Laws and the Amendments
 in Some Laws and Decree Laws
 (Bütçe Kanunlarında Yer Alan Bazı Hükümlerin İlgili Kanun ve Kanun
 Hükmündeki Kararnamelere Eklenmesi ve Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde
 Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26266, dated 12.July.2006)Files A/4-A/1-A/11- E/2C/9)

E/7552

 The Resolution of the Tobacco or Tobacco Products and Alcoholic Drinks
 Regulatory Agency on the Importation of Tobacco Products by the Firms
 That Have the Right to Import Tobacco and Other Tobacco Products
 On Brand Basis.
 (Marka abazında Sigara veya Diğer Tütün Mamülleri İthal etme Hakkını Elde
 Eden Firmalarca, Yapılacak Tütün Mamüllerinin İthalatına İlişkin Tütün
 Mamülleri ve Alkollü İçkiler Piyasası Düzenleme Kurulu Kararı.)
 (Official Gazette No.26406, dated 17.January .2007)

E/7553

 Law No. 5576 Law on Amendments to Petroleum Market Law
 (Petrol Pisasasında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26433, dated 13.February .2007)

E/7554

 Law No. 5580 Law of Private Eduvation Institutions
 (Özel Öğretim Kurumları Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No.26434, dated 14.February .2007)

E/7555

 Law No.5594 Law on Amendments to Metropolitan Municipality Law,
 Municipality Law, Special Provincial Administration Law and Local
 Administrative Units Law.
 (Büyükşehir Belediyesi Kanunu, Belediye Kanunu, İl Özel İdaresi Kanunu
 ve Mahalli İdare Birlikleri Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26458, dated 10.March .2007)

E/7556

 Law No.5607 Law Fight Against Smuggling
 (Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No.26479, dated 31.March .2007)

E/7557

 Law No.5615 Law on Amendments to Income Tax Law and Some Other
 Laws.
 (Gelir Vergisi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair
 Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26483, dated 04. April .2007)

E/7558

 Decree on Outward Processing Regime.
 (Hariçte İşleme Kararı)
 (Official Gazette No.26484, dated 05. April .2007) File C/3

E/7559

 Law No: 5610 Law Amending the Collective Housing Law
 (Toplu Konut Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26485, dated 06. April.2007)File 0

E/7560

 Law.No. 5625 Law Amending Various Laws
 (Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.262485 dated 26.April.2007)File F

E/7561

 Law No.5627 Energy Efficiency Law
 (Enerji Verimliliği Kanunu.)
 (Official Gazette No.26510, dated 02. May 2007) File F

E/7562

 Law No. 5655 Law Amending Various Laws
 (Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26527, dated 20.May.2007) File E/3

E/7563

 Law No. 5669 Law Amending the Natural Gas Market Law
 (Doğal Gaz Piyasası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26550, dated 12.June .2007) File F/7

E/7564

 Law No.5594 Law Amending the Unions Law
 (Sendikalar Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26539, dated 01.June .2007) File E/2.1

E/7565

 Law No.5675 Law Amending the Metropolitan Municipality Law, Special
 Provincial Administration Law and Municipality Law
 (Büyükşehir Belediyesi Kanunu, İl Özel İdaresi Kanunu ve Belediye
 Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26545, dated 07.June .2007) File M

E/7566

 Law No.5679 Law Amending the Municipal Revenues Law
 (Belediye Gelşrleri Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında
 Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26545, dated 07. June .2007) File M

E/7567

 Law No.5680 Law Amending the Public Procurement Law and the
 Public Procurement Contracts Law
 (Kamu İhale Kanunu ve Kamu İhale Sözleşmeleri Kanununda Değişiklik Yapıl
 masına dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26545, dated 07. June .2007) File I

E/7568

 Law No.5685 Law Amending the Pasturage Law
 (Mera Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26558, dated 20. June .2007) File O

E/7569

 General Communiqué on Monitoring System for Tobacco Products and
 Alcoholic Beverages with Bandroles Serial No : 2
 (Tütün Mamülleri ve Alkollü İçkilerde Bandrollü Ürün İzleme Sistemi Genel
 Tebliği Seri No: 2)
 (Official Gazette No.26553, dated 15. June .2007) File O

E/7570

 Law No.5684 Insurance Law
 (Sigortacılık Kanunu Tercümesi)
 (Official Gazette No.26552, dated 14. June .2007) File C/12

E/7571

 Regulations for Execution of Minerals Law
 (Madencilik Kanunu UygulamaYönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette No.25716, dated 03. February.2005)File F

E/7572

 Regulation on Permission for Mining Activities
 (Madencilik Faaliyetleri İzin Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette No.25852 dated 21.June.2005)File F

E/7573

 Regulations for Modification of the Regulations...
 (Tütün Üretimi, Üretici Tütünlerinin Pazarlanması, İç ve Dış....)
 (Official Gazette No.26561, dated 23. June 2007) File O

E/7574

 General Communiqué on Stamp Duty
 (Damga Vergisi Genel Tebliği)
 (Official Gazette No.26566, dated 28.June.2007) File A/9

E/7575

 General Communiqué on Tax Procedures Law- Seq. 373
 (Vergi Usul Genel Tebliği 373)
 (Official Gazette No.26566, dated 28.June .2007) File A/3

E/7576

 General Communiqué on Tax Procedures Law - Seq. No. 374
 (Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği 374)
 (Official Gazette No.26566, dated 28.June .2007) File A/3

E/7577

 Regulations for Modification of the Regulations on The Procedures and
 Principles... and Tobacco Expertise.
 (Tütün Üretimi, Üretici Tütünlerinin...)
 (Official Gazette No.26601, dated 03.August .2007) File M

E/7578

 General Communiqué on Tax Procedures Law - Seq. No. 375
 (Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği 375)
 (Official Gazette No.26640, dated 11. September.2007) File M

TURKISH LEGISLATION
2007-IV

E/7579

 Communiqué on the Amendmend Made in the Communiqué on Making
 the Transactions....data processing.... technique..
 (Dahilde işleme rejimine ilişkin işlemlerin bilgisayar veri işleme tekniği ile..)
 (Official Gazette No.26636, dated 07. September.2007)File C

E/7580

 Law No. 5698 Law on Amendments in the Social Security Law....
 (Kanun No. 5698 Sosyal Sigortalar Kanunu, Esnaf ve Çalışanlar ve Diğer..)
 (Official Gazette No.26679 dated 23.October.2007)File E/3)

E/7581

 Regulations on Procedures And Principles Related to Payment of
 Rewards to Informers And Arrestors
 (5607 Sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanununa göre Kaçak Eşya
 yakalanması halinde …)
 (Official Gazette No.26685, dated 30. October 2007) File O

E/7582

 Regulation Pertaining to Internet Public Use Providers
 (İnternet Toplu Kullanım Sağlayıcıları Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette No.26687, dated 01.Novenber.2007) File 0

E/7583

 Decree on Special Consumption Tax Applicable to the...--
 (4760 Sayılı Özel Tüketim Kanununa Ekli (1) ve (II) sayılı...)
 (Official Gazette No.26688, dated 02.November .2007) File A/14

E/7584

 Communiqué on Amendment of the Communiqué on Report Format..
 (Bankalarda Bağımsız Denetim Kuruluşlarınca Gerçekleştirilecek Bilgi
 Sistemleri.. )
 (Official Gazette No.26691, dated 05.November .2007) File D/5

E/7585

 General Communiqué on Notification of Suspicious Transaction
 Aimed at Financing of Terrorism
 (Terörün Finansmanına Yönelik Şüpheli İşlemlerin Bildirimi Genel Tebliği)
 (Official Gazette No.26693, dated 07.November .2007) File 0

E/7586

 Law No : 5710 Law Regarding Establishment and Operation of
 Nuclear Power Plants and Energy Sale
 (Kanun 5710, Nükleer Güç Santrallerinin Kurulması ve İşletilmesi ile Enerji
 Satışına İlişkin Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26707, dated 21. November.2007) File 0
 

E/7587

 Law No : 5711 Law on the Amendment to the Condominium Law
 (Kanun No 5711 Kat Mülkiyeti Kanununda Değişiklik Yapılmasına İlişkin
 Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26714, dated 28. November.2007) File 0

E/7588

 Law No : 5718 Law on International Private Law and International Civil
 Procedure
 (Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26728, dated 12. December.2007) File 0

TURKISH LEGISLATION
2008- I

E/7589

 Industrial Zones Implementation Regulation
 (Organize SanayiBölgeleri Uygulama Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette No.24713, dated 01. April.2002) File O

E/7590

 Regulation Regarding the Amendment to Organized Industrial Zones
 (Organize Sanayi Bölgeleri Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair
 Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette No.25969 dated 17.October.2005)File O

E/7591

 General Communiqué on Tax Procedure Law ( No : 377)
 (Vergi Usul Kanunu Tebliği (No:377))
 (Official Gazette No.26703, dated 17 November 2007) File A/3

E/7592

 Regulation on Foundation and Working Principles of Pension Companies
 (Emeklilik Şirketleri Kuruluş ve Çalışma Esasları Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette No.26750, dated 08.January.2008) File 0

E/7593

Circular on Principles and Procedures to be Followed for Testing the
 Technical Infrastucture Qualifications of Pension Companies
 (Emeklilik Şirketlerinin Teknik Altyapı Yeterliliklerinin Sınanmasında İzlenecek
 Esas ve Usullere İlişkin Genelge)
 (dated 18.January .2008) File O

E/7594

 Communiqué on Public Procurement (No:2008/1)
 (Kamu İhale Tebliği (No: 2008/1))
 (Official Gazette No.26764, dated 22.January .2008) File 0

E/7595

 Decision on Modifying the Decision Numbered 32 on Protection of the
 Value of Turkish Currency
 (Türk Parasını Koruma Hakkında 32 Sayılı Kararda Değişiklik Yapılamasına
 Dair Karar)
 (Official Gazette No.26781, dated 08.February .2008) File D/1

E/7596

 General Conditions Amending the General Conditions of the Compulsory
 Earthquake Insurance
 (Zorunlu Deprem Sigortası Genel Şartlarında Değişiklik Yapılmasına Dair
 Genel Şartlar)
 (Official Gazette No.26794, dated 21. February.2008) File 0

E/7597

 Law No : 5736 Law on Collection of Some Public Receivables by Means of
 Settlement
 (Bazı Kamu Alacaklarının Uzlaşma Yolu ile Tahsili Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26800, dated 27. February.2008) File A

E/7598

 Regulation on Personal Pension System
 (Bireysel Emeklilik Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette No.26842, dated 09. April.2008) File 0

E/7599

 General Communiqué for Value Added Tax( Serial No 109)
 ( Katma Değer Vergisi Genel Tebliği (Seri No:109))
 (Official Gazette No.26844, dated 11.April.2008) File A/11

E/7600

 Law No : 5759 Amending Law on Turkish Penal Code
 (Kanun No:5759 Türk Ceza Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26870, dated 08.May.2008) File 0

E/7601

 Regulations on Making Modifications in the Licensing Regulations for the
 Electric Market
 (Elektrik Piyasası Lisans Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair
 Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette No.26863, dated 01.May.2008) File 0

E/7602

 Law No : 5763 Law on Amendment to Labor Law and Other Laws
 (Kanun No: 5763 İş Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması
 Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette No.26887, dated 26.May.2008) File E/2

TURKISH LEGISLATION
2008- II

E/7603

 Law No: 5747 The Law Pertaining to Setting up Districts within the
 Boundaries of Greater City Municipalities and Amendings Some Laws,
 (Kanun No: 5747 Büyükşehir Belediyesi Sınırları İçerside İlçe Kurulması ve
 Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26824, dated 22 March 2008) File M

E/7604

 Regulations for Insurance Agencies
 (Sigorta Acenteleri Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26847(Repeated), dated 14 April 2008)
 File C/12

E/7605

 Law on Amending the Law on Restructuring of the Directorate of Tobacco
 and Tobacco Products, Salt and Alcohol Enterprises...
 (Tütün Tütün Mamülleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğünün Yeniden
 Yapılandırılnası ile.. Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tercümesi)
 ( Official Gazette Number: 26848, dated 15 April 2008)File O

E/7606

 Communiqué on Amendment in General Communiqué on Public
 Procurement.
 (Kamu İhale Genel Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ)
 (Official Gazette Number: 26851, dated 18 April 2008)File 0

E/7607

 Services to be Made by the General Directorate of Turkish Electrical
 Distribution Inc.....
 (Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğünün 4734 sayılı Kamu İhale
 Kanununun...Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26869, dated 07 May 2008)File F/3

E/7608

 Law Nr. 5762, The Law on the Amendment of the Law Pertaining to
 Having Some Investments Made and Some Services Provided…
 (Kanun No: 5762 Bazı Yatırım ve Hizmetlerin Yap-İşlet-Devret Modeli
 Çerçevesinde Yaptırılması Hakkında Kanun ile Devlet Su İşleri Umum
 Müdürlüğü Teşkilat ve Vazifeleri Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına
 Dair Kanun )
 (Official Gazette Number: 26882, dated 21 May 2008) File M

E/7609

 Regulation on Amendment to the Natural Gas Licence Regulation
 (Doğal Gaz Piyasası Lisans Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair
 Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26891, dated 30 May 2008) File F/7

E/7610

 Regulations on Internal Systems of Insurance Reinsurance and
 Retirement Companies.
 (Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin İç Sistemlerine İlişkin
 Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26913, dated 21 June 2008) File C/12

E/7611

 Regulations on Insurance and Reinsurance Brokers
 (Sigorta ve Reasürans Brokerleri Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26913, dated 21 June 2008) File C/12

E/7612

 Regulations for Insurance Surveyors
 ( Sigorta Eksperleri Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26914, dated 22 June 2008) File C/12

E/7613

 Regulations on Specialized Insurance Commitees
 (Sigorta İhtisas Komiteleri Yönetmeliği Tercümesi))
 (Official Gazette Number: 26914, dated 22 June 2008) File C/12

E/7614

 Law Nr. 5767 Amending Law on Turkish Radio and Television Law and
 Law on Establishment and Broadcasting of Radio Television
 (Kanun No:5767 Türkiye Radyo ve Televizyon Kanunu ile Radyo ve
 Televizyonların Kuruluş ve Yayınları Hakkında Kanunda Değişiklik
 Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26918, dated 26 June 2008) File 0

E/7615

 Amending Regulation on Natural Gas Market Certificate Regulation
 (Doğal Gaz Piyasası Sertifika Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair
 Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26924, dated 02 July 2008) File F/7

E/7616

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr 2673 ,dated
 26/6/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 26/6/2008 Tarihli ve 2673
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 26924, dated 02 July 2008) File D/5.2

E/7617

 Regulations on Independent Auditing in Insurance Reinsurance and
 Retirement Companies
 (Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinde Bağımsız Denetim
 Yapılmasına İlişkin Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26934, dated 12 July 2008) File C/12

E/7618

 LawNr.5782 for Amending the Title Deed Law
 (Tapu Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun No: 5782)
 (Official Gazette Number: 26937, dated 15 July 2008) File O

E/7619

 Regulation of Environmental Impact Assessment
 (Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26939, dated 17 July 2008) File F/4

E/7620

 Regulations on Transfers from Associations. Foundations. Saving Fund.
 and Other Establishments to Individual Retirement System and
 Annuity Insurance
 (Dernek, Vakıf, Sandık ve Diğer Kuruluşlardan Bireysel Emeklilik Sistemine
 ve Yıllık Gelir Sigortasına Aktarım Hakkında Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26941, dated 19 July 2008) File C/12

E/7621

 Regulation on the Security of Electronic Communication
 (Elektronik Haberleşme Güvenliği Yönetmeliği Tercümesi)

 (Official Gazette Number: 26942, dated 20 July 2008) File O

E/7622

 Law Nr. 5785 Amending Law on the Establishment and Broadcasts of
 Radio and Televisions
 (Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayınları Hakkında Kanunda Değişiklik
 Yapılmasına Dair Kanun No: 5785)
 (Official Gazette Number: 26945, dated 23 July 2008) File O

E/7623

 General Communiqué on Income Tax Serial Nr. 268
 (Gelir Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 268)
 (Official Gazette Number: 26951, dated 29 July 2008) File A/1

E/7624

 Law Nr. 5795 Law Amendment of Some Laws
 (KanunNo : 5795 Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26954, dated 01 August 2008) File M

E/7625

 Law Nr. 5794 Law on the Amendment of Public Tender Contracts Law
 (Kanun No. 5794 Kamu İhale Sözleşmeleri Kanununda Değişiklik
 Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26959, dated 06 August 2008) File O

E/7626

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2729 dated
 7/8/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 7/8/2008 Tarihli ve 2729
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 26966, dated 13 August 2008) File D/5.2

E/7627

 Amending Regulation on Natural Gas Market Licence Regulation
 (Doğal Gaz Piyasası Lisans Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair
 Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26968, dated 15 August 2008) File F/7

E/7628

 Law Nr.5779Law Pertaining to the Provision of Appropriations to the
 Special Provincial Administrations and to the Municipalities from
 Government Budget Tax Revenues
 (Kanun No: 5779 İl Özel İdarelerine ve Belediyelere Genel Bütçe Vergi
 Gelirlerinden Pay Verilmesi Hakkında Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26937, dated 15 July 2008) File J

E/7629

 Regulation on Establishment of Condominium Ownership and Right of
 Easement for Flat in Collective Housing
 (Toplu Yapılarda Kat Mülkiyeti ve Kat İrtifakı Tesisine Dair Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26969, dated 16 August 2008) File O

E/7630

 Amending Regulation on Type Zoning Regulation for the Municipalities
 Outside the Scope of the Law 3030
 (3030 Sayılı Kanun Kapsamı Dışında Kalan Belediyeler Tip İmar
 Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 26972, dated 19 August 2008) File M

E/7631

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2773 dated
 21/8/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 21/8/2008 Tarihli ve 2773
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 26976, dated 23 August 2008) File D/5.2

E/7632

 Statute on Title Deed Plans Nr.2008/14001
 (Tapu Plânları Tüzüğü No: 2008/14001)
 (Official Gazette Number: 26980, dated 27 August 2008) File 0

E/7633

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2798 dated
 4/9/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 4/9/2008 Tarihli ve 2798
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 26992, dated 09 September 2008) FileD/5.2

E/7634

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2800 dated
 4/9/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 4/9/2008 Tarihli ve 2800
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 26992, dated 09 September 2008) FileD/5.2

E/7635

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2809 dated
 18/9/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 18/9/2008 Tarihli ve 2809
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 27006, dated 23 September 2008) FileD/5.2

E/7636

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2812 dated
 18/9/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 18/9/2008 Tarihli ve 2812
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 27006, dated 23 September 2008) FileD/5.2

E/7637

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2814 dated
 18/9/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 18/9/2008 Tarihli ve 2814
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 27006, dated 23 September 2008) FileD/5.2

E/7638

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2816 dated
 18/9/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 18/9/2008 Tarihli ve 2816
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 27006, dated 23 September 2008) FileD/5.2

E/7639

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2814 dated
 18/9/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 18/9/2008 Tarihli ve 2814
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 27006, dated 23 September 2008) FileD/5.2

E/7640

 Decree of the Banking Regulation and Supervision Board Nr.2825 dated
 18/9/2008
 (Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulunun 18/9/2008 Tarihli ve 2825
 Sayılı Kararı)
 (Official Gazette Number: 27006, dated 23 September 2008) FileD/5.2

E/7641

 Sub Employer Regulation
 (Alt İşverenlik Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 27010, dated 27 September 2008)File E/2

E/7642

 Tax Procedures Law Communiqué (Serial Nr. 387)
 (Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra No: 387)
 (Official Gazette Number: 27060, dated 20 November 2008) FileA/3

E/7643

 Special Consumption Tax General Communique (Serial Nr. 17)
 (Özel Tüketim Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 17)
 (Official Gazette Number: 27062, dated 22 November 2008) FileA/10

E/ 7644

 Law Nr.5810 Amendement to the Free Zones Law and Customs Law
 (Kanun No:5810 Serbest Bölgeler Kanunu ile Gümrük Kanununda Değişiklik
 Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 27065, dated 25 November 2008) FileC/11

E/7645

 Regulation on Amendnment to the Regulation the Procedures and
 Principles for the Production Method, Labeling and Supervision to
 Protect Against the Hazards of the Tobaccoı Products
 (Tütün Mamullerinin Zararlarından Korumaya Yönelik Üretim Şekline,
 Etiketlenmesine ve Denetlenmesine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında
 Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 27065, dated 25 November 2008) File O

E/7646

 Circular regarding to Use of Domestic Products 2008/20
 (Yerli Ürün Kullanılması ile İlgili Başbakanlık Genelgesi 2008/20)
 (Official Gazette Number: 27072, dated 02 December 2008) File O

E/7647

 Law Nr.5819 Law Amendment to Settlement Law
 (Kanun No: 5819 İskân Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 27075, dated 05 December 2008) File O

E/7648

 Law Nr. 5812 ,Law on Amendment to the Public Procurement Law and
 Public Procurement Contracts Law
 (Kanun No: 5812 Kamu İhale Kanunu ile Kamu İhale Sözleşmeleri
 Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 27075, dated 05 December 2008) File O

E/7649

 Regulation on Environmental Auditing
 (Çevre Denetimi Yönetmeliği Tercümesi)
 (Official Gazette Number: 27061, dated 21 December 2008) File O